21.11 09:30
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 5)
Potężna burza śnieżna przerywa Sue zbiórkę opału. Erik usiłuje złapać wilka kradnącego mu zapasy.
21.11 10:30
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 3)
Ben Fogle wyrusza na mało znaną grecką wyspę Andros. Odwiedza tam Sandy'ego, założyciela schroniska dla zwierząt położonego na zboczach najwyższego szczytu wyspy.
21.11 11:30
75 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
21.11 12:45
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 2)
Nil to jedna z najdłuższych rzek świata. Starożytni Egipcjanie nazywali go "matką wszystkich ludzi". Nil wciąż odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu wielu krajów wschodniej Afryki.
22.11 01:15
45 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 6)
Podróż rozpoczyna się we włoskim mieście Tirano. Trasa kolejowa pnie się w górę wzdłuż jezior przez włoskie Alpy, aż do Szwajcarii. Na trasie mijamy wiadukt nad rzeką Landwasser.
22.11 02:00
45 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 8)
Na Alasce o życiu i śmierci często decyduje to, czy jest się przygotowanym na wszystkie ewentualności. W Noorvik rodzina Hailstone'ów gromadzi zapasy, polując i opróżniając pułapki.
22.11 02:45
45 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 6)
Podróż rozpoczyna się we włoskim mieście Tirano. Trasa kolejowa pnie się w górę wzdłuż jezior przez włoskie Alpy, aż do Szwajcarii. Na trasie mijamy wiadukt nad rzeką Landwasser.
22.11 03:30
55 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 2)
Nil to jedna z najdłuższych rzek świata. Starożytni Egipcjanie nazywali go "matką wszystkich ludzi". Nil wciąż odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu wielu krajów wschodniej Afryki.
22.11 04:25
45 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 5)
Potężna burza śnieżna przerywa Sue zbiórkę opału. Erik usiłuje złapać wilka kradnącego mu zapasy.
22.11 05:10
50 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 3)
Ben Fogle wyrusza na mało znaną grecką wyspę Andros. Odwiedza tam Sandy'ego, założyciela schroniska dla zwierząt położonego na zboczach najwyższego szczytu wyspy.
22.11 06:00
25 Minuten
David Attenborough i cuda natury 4 (odc. 4)
Czy zwierzęta potrafią liczyć? Nieco ponad sto lat temu niemiecki koń o imieniu Hans został ogłoszony matematycznym geniuszem. Był jednak pewien haczyk.
22.11 06:25
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 9)
Przetrwanie zimy na Alasce wymaga ogromnego nakładu pracy. W Noorvik Chip i Agnes Hailstone'owie przecierają szlak do rzeki Kiwalik, przygotowując się do wiosennych łowów na karibu.
22.11 10:25
55 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 4)
Ben odwiedza Davinę i Todda, którzy zrezygnowali z wygodnego życia w mieście i zamieszkali na surowych klifach Kornwalii.
22.11 11:20
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
22.11 12:35
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 3)
Missisipi jest częścią wielkiego systemu rzecznego. Jej najdłuższy dopływ ma źródło na północnym zachodzie, wśród wysokich Gór Skalistych w stanie Wyoming. W tej krainie zima trwa pięć miesięcy.
23.11 04:25
45 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 6)
Chip i Agnes wykorzystują w czasie polowania taktykę eskimoskich przodków Agnes. Andy robi Kate niespodziankę, zabierając ją na urodzinową wycieczkę.
23.11 05:10
50 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 4)
Ben odwiedza Davinę i Todda, którzy zrezygnowali z wygodnego życia w mieście i zamieszkali na surowych klifach Kornwalii.
23.11 06:00
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 1)
Autorzy zapraszają widzów w niezwykłą, pełną emocji podróż po świecie rzek, z których każda tworzy osobny ekosystem. Zaprezentowane zostaną trzy największe rzeki świata: Amazonka, Nil i Missisipi.
23.11 07:00
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 2)
Krystalicznie czyste wodospady oraz siedliska żółwi to cechy charakterystyczne dorzecza Dunaju. Rozgałęziające się po Europie dopływy tej rzeki zbierają wodę z 19 krajów.
23.11 08:05
70 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 3)
Jukon to największa rzeka w północno-zachodniej Ameryce Północnej. Jest dzika i niebezpieczna, ma długość 3185 km.
23.11 09:15
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
23.11 10:30
55 Minuten
Sri Lanka z Aleksandrem Armstrongiem 1 (odc. 1)
Aktor i komik Alexander Armstrong przemierza Ocean Indyjski i poznaje Sri Lankę. Odkrywa nie tylko jej piękne piaszczyste plaże, lecz także historię i kulturę. Odwiedza m.in.
23.11 11:25
55 Minuten
W okowach mrozu 8 (odc. 2)
Ricko DeWilde zabezpiecza chatę przed nadejściem mrozów. Hailstonowie zbieraja owoce lasu, a Sue Aikens wykonuje drobne naprawy.
23.11 12:20
60 Minuten
Sekrety długowieczności 1 (odc. 6)
Dr Mosley poznaje nowoczesne sposoby na zatrzymanie procesu starzenia. W Tel Awiwie wypróbowuje hiperbaryczną terapię tlenową.
23.11 13:20
75 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
23.11 14:35
75 Minuten
Missisippi z Nickiem Knowlesem 1 (odc. 1)
Nick rozpoczyna swą wyprawę od lotu helikopterem wzdłuż najbardziej wysuniętego na północ odcinka rzeki Missisipi.
23.11 15:50
55 Minuten
W okowach mrozu 8 (odc. 2)
Ricko DeWilde zabezpiecza chatę przed nadejściem mrozów. Hailstonowie zbieraja owoce lasu, a Sue Aikens wykonuje drobne naprawy.
23.11 16:45
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 5)
Ben wyrusza w podróż do jednego z najdalszych zakątków Wielkiej Brytanii - na Szetlandy. Odwiedza Helen i Jasona, małżeństwo mieszkające na skraju wyspy Yell, na której panuje wyjątkowo surowy klimat.
23.11 17:45
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
23.11 19:00
65 Minuten
Ben Fogle na szkockich wyspach 1 (odc. 3)
Ben wraca na Taransay, wyspę, na której przebywał ponad 20 lat wcześniej podczas udziału w telewizyjnym show "Castaway"". 3/4
23.11 20:05
55 Minuten
Sri Lanka z Aleksandrem Armstrongiem 1 (odc. 1)
Aktor i komik Alexander Armstrong przemierza Ocean Indyjski i poznaje Sri Lankę. Odkrywa nie tylko jej piękne piaszczyste plaże, lecz także historię i kulturę. Odwiedza m.in.
23.11 21:00
75 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
23.11 22:15
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 8)
Sue słyszy w nocy jakieś hałasy i szuka potencjalnych drapieżników. Chip i Agnes polują na karibu.
23.11 23:15
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
24.11 00:30
60 Minuten
Na krawędzi katastrofy 1 (odc. 1)
Huragany Ida i Ian zaatakowały Nowy Jork z ogromną siłą. Osiągnięcia naukowców oraz najnowsze technologie okazały się bardzo pomocne w minimalizowaniu zagrożeń i ochronie 8 milionów mieszkańców miasta.
24.11 01:30
70 Minuten
Chirurdzy: kwestia życia i śmierci 1 (odc. 4)
29-letnia Laura ma nieuleczalnego guza mózgu.
24.11 02:40
50 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 1)
Autorzy zapraszają widzów w niezwykłą, pełną emocji podróż po świecie rzek, z których każda tworzy osobny ekosystem. Zaprezentowane zostaną trzy największe rzeki świata: Amazonka, Nil i Missisipi.
24.11 03:30
50 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 2)
Krystalicznie czyste wodospady oraz siedliska żółwi to cechy charakterystyczne dorzecza Dunaju. Rozgałęziające się po Europie dopływy tej rzeki zbierają wodę z 19 krajów.
24.11 04:20
55 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 3)
Jukon to największa rzeka w północno-zachodniej Ameryce Północnej. Jest dzika i niebezpieczna, ma długość 3185 km.
24.11 05:15
45 Minuten
W okowach mrozu 8 (odc. 2)
Ricko DeWilde zabezpiecza chatę przed nadejściem mrozów. Hailstonowie zbieraja owoce lasu, a Sue Aikens wykonuje drobne naprawy.
24.11 06:00
35 Minuten
David Attenborough i cuda natury 4 (odc. 6)
W tym odcinku o wojownikach ze świata zwierząt. David Attenborough przygląda się m.in. bojownikowi wspaniałemu - rybie, która do upadłego może walczyć ze swoim odbiciem.
24.11 06:35
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 3)
Jukon to największa rzeka w północno-zachodniej Ameryce Północnej. Jest dzika i niebezpieczna, ma długość 3185 km.
24.11 07:40
65 Minuten
Japonia z Sue Perkins 1 (odc. 1)
Brytyjska aktorka i komiczka Sue Perkins swoją podróż po Japonii rozpoczyna w stolicy. Tokio zamieszkuje aż 36 milionów ludzi.
24.11 08:45
70 Minuten
Japonia z Sue Perkins 1 (odc. 2)
Podróżująca po Japonii Sue Perkins udaje się do Kioto, gdzie spędza wieczór z gejszami. Wybiera się także na nurkowanie w towarzystwie ama, zwiedza Hiroszimę i podziwia futurystyczne oblicze Tokio.
24.11 09:55
65 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 5)
Ben wyrusza w podróż do jednego z najdalszych zakątków Wielkiej Brytanii - na Szetlandy. Odwiedza Helen i Jasona, małżeństwo mieszkające na skraju wyspy Yell, na której panuje wyjątkowo surowy klimat.
24.11 13:05
65 Minuten
Missisippi z Nickiem Knowlesem 1 (odc. 1)
Nick rozpoczyna swą wyprawę od lotu helikopterem wzdłuż najbardziej wysuniętego na północ odcinka rzeki Missisipi.
24.11 14:10
50 Minuten
Sri Lanka z Aleksandrem Armstrongiem 1 (odc. 1)
Aktor i komik Alexander Armstrong przemierza Ocean Indyjski i poznaje Sri Lankę. Odkrywa nie tylko jej piękne piaszczyste plaże, lecz także historię i kulturę. Odwiedza m.in.
24.11 15:00
55 Minuten
Na krawędzi katastrofy 1 (odc. 3)
Na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych rozciąga się Uskok San Andreas, jeden z najdłuższych na kuli ziemskiej. Liczy ponad 1200 km. Naukowcy zwracają uwagę na ryzyko mocnego trzęsienia ziemi w tej okolicy.
24.11 15:55
55 Minuten
W okowach mrozu 12 (odc. 1)
Sue Aikens zabezpiecza instalację sanitarną przed nadejściem mrozów. Tymczasem w drodze do zastawiania pułapek na rosomaki Ricko napotyka łosia, Johnny tropi stado karibu, a Chip Hailstone i jego córki łowią ryby.
24.11 16:50
70 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
24.11 18:00
65 Minuten
Sekrety długowieczności 1 (odc. 6)
Dr Mosley poznaje nowoczesne sposoby na zatrzymanie procesu starzenia. W Tel Awiwie wypróbowuje hiperbaryczną terapię tlenową.
24.11 19:05
60 Minuten
Myśliwi południowych mórz 1 (odc. 1)
Pisarz i podróżnik Will Millard bada życie Badżawów - indonezyjskiego plemienia rybaków.
24.11 20:05
55 Minuten
Inspirujące rewitalizacje 1 (odc. 7)
24.11 21:00
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 6)
Dwie trzecie wszystkich gatunków ssaków zamieszkuje lasy, od głębokich podziemnych korytarzy, przez zarośla po najwyższe piętra drzew. Coraz częściej jednak spotykają się z dominacją jednego gatunku - człowieka.
25.11 04:15
55 Minuten
Japonia z Sue Perkins 1 (odc. 2)
Podróżująca po Japonii Sue Perkins udaje się do Kioto, gdzie spędza wieczór z gejszami. Wybiera się także na nurkowanie w towarzystwie ama, zwiedza Hiroszimę i podziwia futurystyczne oblicze Tokio.
25.11 05:10
50 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 5)
Ben wyrusza w podróż do jednego z najdalszych zakątków Wielkiej Brytanii - na Szetlandy. Odwiedza Helen i Jasona, małżeństwo mieszkające na skraju wyspy Yell, na której panuje wyjątkowo surowy klimat.
25.11 06:00
30 Minuten
Zabójcza misja: rekin 1 (odc. 1)
Grupa nastolatków rusza na misję ratowania rekinów. Ich przewodnikiem jest słynny przyrodnik Steve Backshall.
25.11 06:30
55 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 10)
W Eagle Andy zastawia wnyki na wilki, aby chronić lokalną populację łosi. Erik i Martha dzielą ostatnią ćwiartkę łosia i budują wędzarnię w Wiseman.
25.11 07:25
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 3)
Słynne Northern Explorer to najdłużej działające połączenie kolejowe w Nowej Zelandii. Pociąg przejeżdża całą malowniczą Wyspę Północną, a podróż trwa aż 12 godzin.
25.11 08:20
70 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 1)
Autorzy zapraszają widzów w niezwykłą, pełną emocji podróż po świecie rzek, z których każda tworzy osobny ekosystem. Zaprezentowane zostaną trzy największe rzeki świata: Amazonka, Nil i Missisipi.
25.11 09:30
55 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 7)
Erik rozbija skuter śnieżny, co zmusza go do porzucenia swoich pułapek. Sue udaje się upolować pardwy.
25.11 10:25
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 5)
Ben wyrusza w podróż do jednego z najdalszych zakątków Wielkiej Brytanii - na Szetlandy. Odwiedza Helen i Jasona, małżeństwo mieszkające na skraju wyspy Yell, na której panuje wyjątkowo surowy klimat.
25.11 11:25
70 Minuten
Missisippi z Nickiem Knowlesem 1 (odc. 1)
Nick rozpoczyna swą wyprawę od lotu helikopterem wzdłuż najbardziej wysuniętego na północ odcinka rzeki Missisipi.
25.11 12:35
70 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 1)
Autorzy zapraszają widzów w niezwykłą, pełną emocji podróż po świecie rzek, z których każda tworzy osobny ekosystem. Zaprezentowane zostaną trzy największe rzeki świata: Amazonka, Nil i Missisipi.
25.11 13:45
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 3)
Słynne Northern Explorer to najdłużej działające połączenie kolejowe w Nowej Zelandii. Pociąg przejeżdża całą malowniczą Wyspę Północną, a podróż trwa aż 12 godzin.
25.11 14:40
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 10)
W Eagle Andy zastawia wnyki na wilki, aby chronić lokalną populację łosi. Erik i Martha dzielą ostatnią ćwiartkę łosia i budują wędzarnię w Wiseman.
25.11 15:40
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 10 (odc. 3)
Andi, Rick i ich syn Cole z Oregonu przerowadzili się do Boquete Panamie, gdzie założyli plantację kawy. Ben chce dowiedzieć się, co skłoniło ich do porzucenia wygodnego życia w Stanach.
25.11 16:40
75 Minuten
Missisippi z Nickiem Knowlesem 1 (odc. 1)
Nick rozpoczyna swą wyprawę od lotu helikopterem wzdłuż najbardziej wysuniętego na północ odcinka rzeki Missisipi.
25.11 17:55
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 3)
Słynne Northern Explorer to najdłużej działające połączenie kolejowe w Nowej Zelandii. Pociąg przejeżdża całą malowniczą Wyspę Północną, a podróż trwa aż 12 godzin.
25.11 18:50
65 Minuten
Dziewicze zakątki Ziemi 1 (odc. 1)
Pierwotne lasy Borneo nie zmieniły się od 140 milionów lat. W tutejszych warunkach powstało około 60 tysięcy gatunków roślin i zwierząt.
26.11 16:35
65 Minuten
Bachus, Wenus i Mars 1 (odc. 1)
Historyczka Bettany Hughes przenosi widzów w czasy starożytne, by opowiedzieć złożoną historię Wenus, bogini miłości, oraz jej znaczenie w czasach obecnych.
26.11 17:40
60 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 2 (odc. 1)
Podróż luksusowym pociągiem Rovos Rail z Pretorii do Durbanu gwarantuje ogrom wrażeń. Na trasie pasażerowie mogą poznać miejsca ważne historycznie i podziwiać przepiękne afrykańskie krajobrazy.
26.11 18:40
65 Minuten
Dziewicze zakątki Ziemi 1 (odc. 2)
Na pustyni Namib drapieżnikom trudno jest się ukryć. Opady sprawiają, że krajobraz pustyni ulega przemianie. Nasiona, które spędziły w uśpieniu nawet do 15 lat, przeobrażają piasek w ukwieconą łąkę.
26.11 19:45
70 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 6)
Dwie trzecie wszystkich gatunków ssaków zamieszkuje lasy, od głębokich podziemnych korytarzy, przez zarośla po najwyższe piętra drzew. Coraz częściej jednak spotykają się z dominacją jednego gatunku - człowieka.
26.11 20:55
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 8)
Niepełnosprawna emerytka, która zmieniła się we współczesnego nomadę, podróżuje po Stanach Zjednoczonych i używa w podróży odnowionym wojskowym pojazdem transportowym.
26.11 21:55
65 Minuten
W okowach mrozu 12 (odc. 2)
Przed nadejściem burzy Sue poluje na karibu. Tymczasem Andy i Denise budują baterię słoneczną, a Chip Hailstone sprawdza bezpieczeństwo na lodzie.
26.11 23:00
75 Minuten
Chirurdzy: kwestia życia i śmierci 1 (odc. 5)
Dzisiejsze wyzwania chirurgów to: ryzykowna operacja usunięcia tętniaka aorty u 66-latka, skomplikowany zabieg wycięcia naczyniakomięsaka oraz operacja niosąca ze sobą ryzyko paraliżu twarzy.
27.11 00:15
70 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 6)
Dwie trzecie wszystkich gatunków ssaków zamieszkuje lasy, od głębokich podziemnych korytarzy, przez zarośla po najwyższe piętra drzew. Coraz częściej jednak spotykają się z dominacją jednego gatunku - człowieka.
27.11 01:25
45 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 2 (odc. 1)
Podróż luksusowym pociągiem Rovos Rail z Pretorii do Durbanu gwarantuje ogrom wrażeń. Na trasie pasażerowie mogą poznać miejsca ważne historycznie i podziwiać przepiękne afrykańskie krajobrazy.
27.11 02:10
45 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 11)
Zima powoli dobiega końca, mieszkańcy Alaski czekają już na nachodzącą wiosnę. W Kiwalik Hailstone'owie wyruszają na wyprawę po zwierzęta futerkowe.
27.11 02:55
45 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 2 (odc. 1)
Podróż luksusowym pociągiem Rovos Rail z Pretorii do Durbanu gwarantuje ogrom wrażeń. Na trasie pasażerowie mogą poznać miejsca ważne historycznie i podziwiać przepiękne afrykańskie krajobrazy.
27.11 03:40
45 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 11)
Zima powoli dobiega końca, mieszkańcy Alaski czekają już na nachodzącą wiosnę. W Kiwalik Hailstone'owie wyruszają na wyprawę po zwierzęta futerkowe.
27.11 04:25
45 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 8)
Niepełnosprawna emerytka, która zmieniła się we współczesnego nomadę, podróżuje po Stanach Zjednoczonych i używa w podróży odnowionym wojskowym pojazdem transportowym.
27.11 05:10
50 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 2 (odc. 1)
Podróż luksusowym pociągiem Rovos Rail z Pretorii do Durbanu gwarantuje ogrom wrażeń. Na trasie pasażerowie mogą poznać miejsca ważne historycznie i podziwiać przepiękne afrykańskie krajobrazy.
27.11 06:00
30 Minuten
Zabójcza misja: rekin 1 (odc. 3)
10 nastolatków rusza na misję ratowania rekinów. Zanim jednak Steve Backshall i jego nieustraszona ekipa staną się obrońcami rekinów, muszą nauczyć się nurkować na otwartym oceanie.
27.11 06:30
55 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 12)
Wiosna coraz bliżej. Pojazd Sue Aikens ulega wypadkowi. Ranna kobieta wyrusza do miasta, do lekarza.